Juliana Matsumura
  • diáfano
  • The Crypt
  • Corpo-Névoa
  • Terra Transiente
  • Transience I & II
  • Kawa-Kami
  • Confluência
  • Trauma Response
  • Surgit
  • Mensagem
  • Janela
  • Contaminação I
  • Desenhos 2016-2017
  • Desenhos 2018-2019
  • Desenhos 2020-2021
  • TEXTOS
  • SOBRE
  • diáfano
  • The Crypt
  • Corpo-Névoa
  • Terra Transiente
  • Transience I & II
  • Kawa-Kami
  • Confluência
  • Trauma Response
  • Surgit
  • Mensagem
  • Janela
  • Contaminação I
  • Desenhos 2016-2017
  • Desenhos 2018-2019
  • Desenhos 2020-2021
  • TEXTOS
  • SOBRE
  Juliana Matsumura

janela
2019

Imagem
“Janela” surgiu do contexto da residência artística GRÃO (Albergaria-a-Velha), que aconteceu entre Outubro e Novembro do ano de 2019. Em "Janela #1", um tecido transparente pintado com tinta-da-china e folha de ouro foi instalado numa árvore, num local fronteiriço (entre tipos de vegetação) e a transparência e a luz fazem parte da composição. Num outro momento, explorei a luz a passar pelo vidro de uma janela e pela pintura simultaneamente, sendo a paisagem do fundo parte do trabalho (díptico "Janela#2").


EN_
​

“Janela” (2019-2020) is a project conceived in the context of the artistic residency GRÃO (Albergaria-a-Velha), which took place between October and November of the year 2019. In "Janela#1", a transparent fabric painted with indian ink and gold leaf was installed on a tree, in a border location (among types of vegetation) in which the light integrates the composition. In another moment, I explored the light passing through the window glass an through painting simultaneously, considering the relationship with the landscape (Diptych "Janela#2").
Imagem
Proudly powered by Weebly