Juliana Matsumura
  • Rio-Correnteza
  • Um corpo no mundo
  • De dentro, através, tempo
  • Ancestral Fever
  • A casa + Sombra no olho + by no means it lies on the surface
  • Fulgor
  • From then on
  • Corpo-Névoa
  • Terra Transiente
  • Kawa-Kami
  • Transience I & II
  • Untitled + Rocha-Ígnea
  • Surgit
  • Janela
  • Contaminação I
  • Monotipias 2016-2017
  • Monotipias 2018-2019
  • Monotipias 2020-2021
  • TEXTOS
  • BLOG
  • BIO
  • Rio-Correnteza
  • Um corpo no mundo
  • De dentro, através, tempo
  • Ancestral Fever
  • A casa + Sombra no olho + by no means it lies on the surface
  • Fulgor
  • From then on
  • Corpo-Névoa
  • Terra Transiente
  • Kawa-Kami
  • Transience I & II
  • Untitled + Rocha-Ígnea
  • Surgit
  • Janela
  • Contaminação I
  • Monotipias 2016-2017
  • Monotipias 2018-2019
  • Monotipias 2020-2021
  • TEXTOS
  • BLOG
  • BIO
  Juliana Matsumura

o PAÍS DE SILÊNCIO
​
2021

"O País de Silêncio" (2021) é um livro de artista produzido a partir da série "Contaminação II" (2016) e do poema S/Título (2017). Os trabalhos da série são monotipias sobre postais portugueses antigos, que foram digitalizados e manipulados digitalmente. Encaro este livro como uma reinterpretação da série.


"The Country of Silence" (2021) is an artistic book produced from the series "Contamination II" (2016) and the poem Untitled (2017). Monotypes on old Portuguese postcards, which have been scanned and digitally manipulated. I see this project as a reinterpretation of the series.




_